Обсуждение совместного досуга и мест отдыха. Статьи о нудизме. Туристический натуризм. Фото и видео нудистов.
| Telegram приравнял наш чат нудистов к 18+ и теперь их не видят пользователи айфонов. Но выход есть. Надо с приложения телеграмм на компе или с его веб версии на телефоне сделать следующее - Настройки - Конфиденциальность - выключить ограничения. |
Значит, мы о разных беженцах говоримvodoly-52 писал(а):
Да,да,скидка в бассейн,это то,что сейчас беженцам первонеобходимо!
. У нас летом беженцы и на пляжи приезжали загорать... В общем, как все нормальные люди. Тем, что им "первонеобходимо", занимаются другие (государство, волонтёры и т.п.), а человеческий долг каждого - помогать им, чем можем
А у Вас был крайне неудачный вольный перевод слова "товаріство"!Олег Д. писал(а):Исправление синим получилось крайне неудачным, надо сказать ...
Тема, конечно, и не о переводоведении, но, раз уж и оно затронуто, то был в России XIX века такой переводчик художественной литературы и теоретик перевода по фамилии Введенский и по прозвищу ВрЕденский, который считал, что текст русского перевода должен восприниматься русским читателем так же, как носителем языка оригинала текст подлинника. Например, английское rug и plaid он переводил как "бекеша" и т.п. Здесь я руководствуюсь исключительно тем же принципом, с учётом эволюции представлений людей (читателей) под воздействием СМИ и не только.КИВлад писал(а):Здесь тема не о беженцах!
А у Вас был крайне неудачный вольный перевод слова "товаріство"!Олег Д. писал(а):Исправление синим получилось крайне неудачным, надо сказать ...
Подтверждаю слова Олега Д.Олег Д. писал(а):Но по-украински, в общем-то изначально было "товарИство", чему в русском изначально соответствуют "общество, товарищество"...
Но не как не ХУНТА!Виктор Жук писал(а):Подтверждаю слова Олега Д.Олег Д. писал(а):Но по-украински, в общем-то изначально было "товарИство", чему в русском изначально соответствуют "общество, товарищество"...
КИВлад писал(а): Но не как не ХУНТА!
: : : Я ж написал "В приблизительном переводе на российский"! Проблемы сейчас с бассейном временные. В феврале произошёл переворот в училище, к которому он относится, под предлогом каких-то злоупотреблений сместили прежнее руководство, поставленное рыгами (Партией регионов), что само по себе было как бы и не плохо (их на рубеже 2010-2011гг. поставил старый режим, и с ними первые месяцы у нас тоже были проблемы, которые потихоньку разрешились), но на их место пришли какие-то дегенераты из "Свободы" и устроили настоящий беспредел, уволили многих нормальных людей, и заведующей бассейна недавно пришлось уволиться. В феврале-апреле бассейн был полностью закрыт оттого, что якобы хлор для него покупали неправильно. Объявили тендер, его выиграл завод, который обанкротился, затем второй тендер, итого 2 месяца. В апреле-мае удалось походить 3 раза, потом закрыли на лето. Потом их директор заявил, что воскресенье будет выходным ("санитарным") днём, якобы этого требует санэпидемстанция, что, конечно, полный бред. Министерство, которому училище с бассейном подчиняется напрямую, полностью на нашей стороне, но их директор впихнул теперь туда на воскресенье каких-то своих боксёров и не хочет возвращать воскресное время не только нам, но и 2 группам "осознанных родителей", которые ходили тоже почти 20 лет в более раннее время. Суббота и другие дни полностью заняты детскими группами. Сейчас этот директор не хочет подчиняться министру на том основании, что министром ему осталось быть совсем недолго. Скоро, вроде бы, должны уволить этого директора, возможно, через неделю. Министерство по делам молодёжи и спорта в любом случае будет на нашей стороне, но министр пока не назначен. Единственно возможной альтернативой мог бы стать бассейн "Спартак", он тоже с сауной и удобно расположен, но сейчас там нет горячей воды и отопления. Появятся, вроде бы, скоро. Других подходящих для нас объектов в Киеве нет: либо очень неудобное расположение, либо (в 1 случае) недоговороспособная директорша, либо неудобная планировка, либо неподходящие размеры и т.п. Фитнес-клубы с абонементной системой, естественно тоже не подходят. Обидно, конечно, но придётся ещё немного подождатьLicmed писал(а):Олег Д., а что у вас с бассейном, слышал, что не работает сейчас. Замену какую нашли или не до этого?
Ясно. Конечнов ближайшее время улучшения в экономике ждать не приходится, у нас из-за войны и оккупации, у вас из-за санкций, так что неудивительно, что людей меньше. В бане у нас тоже сейчас меньше, чем в прошлом сезоне, но окупается нормально, и слава Богу. А у Телорда так же дела? В прошлом году мне финн Аки из Хельсинки говорил, будто в Москве бассейн не 2, а 3 раза в неделю. Это правда или напутал что-то?Licmed писал(а):Мда, ну как всегда и везде. У нас тоже всякие мелкие неурядицы, с НГ наверное повышение цен неминуемо, да и начальство бассейна чудит.
Сауну тут так перестроили, что народ не хочет в нее идти, поговорили посерьезнее, сейчас доделывают.
Народу немного ходит, если прибавят, то непонятно что делать, может вообще прикроется, просто даже не окупается
С новыми местами проблемы такие же, и директора не против, но новые бассейны спроектированы так, что нам не подходят - проходной двор, или стекляшка на все стороны. Ну пока как-то выживаем.
: . У нас продолжается ещё и формирование параллельных банных тусовок вне СОО КЦН, в данном случае молодёжной с уклоном в Тантру и всякие тренинги, отсюда и некоторый отток людей от нас, некритический, конечно, и временный. Не будет новосибирская тема здесь долго развиваться: она неплохо развита и без того. Добавлю лишь то, что и у нас кроме клубных саун также есть множество "родственных". Не считая, естественно, свингерских итп.Олег Д. писал(а):А они и не могут быстро докатиться до такой интимной сферы как банная и прачечная
Кстати, вниманию модераторов: Когда в харьковской ветке стала развиваться одесско-киевско-московская тематика, соответствующая часть обсуждений была перенесена в другие ветки. Здесь сейчас начинает развиваться новосибирская тема... Хотя мне не жалко: пусть развивается
Одна реплика ещё не есть "развитие" темы.Олег Д. писал(а):... Здесь сейчас начинает развиваться новосибирская тема... Хотя мне не жалко: пусть развивается
Ну да: ежели одну остановку, то можно и не платить за проезд!КИВлад писал(а):Одна реплика ещё не есть "развитие" темы.Олег Д. писал(а):... Здесь сейчас начинает развиваться новосибирская тема... Хотя мне не жалко: пусть развивается
:Напутал что-то, бассейн один раз у телорд - воскр. и один раз у нас - суббота. Есть еще баня у Телорд и сауна, ну тогда да - три. :)Олег Д. писал(а):Ясно. Конечнов ближайшее время улучшения в экономике ждать не приходится, у нас из-за войны и оккупации, у вас из-за санкций, так что неудивительно, что людей меньше. В бане у нас тоже сейчас меньше, чем в прошлом сезоне, но окупается нормально, и слава Богу. А у Телорда так же дела? В прошлом году мне финн Аки из Хельсинки говорил, будто в Москве бассейн не 2, а 3 раза в неделю. Это правда или напутал что-то?
Нашли о чем сожалеть! Останутся ведь именно натуристы!Licmed писал(а):Санкции ни как не сказываются, дело в том, что появилось очень много других заведений, от свингерских до йогов всех мастей и направлений, потому и отток, "голый" натуризм для народу скучен и неинтересен...
