FKK-лето 2017: Каталог

Вы там были или желаете поехать?
Правила форума
Перед созданием новой темы убедитесь в отсутствии подобной на форуме

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение A02 » 20 дек 2016, 13:59

A02

 
Сообщения: 166
Фото: 0
Зарегистрирован: 23 июл 2014, 08:48
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 110 раз.
Откуда: germany
Возраст: 58
Я: Семья
Баллы репутации: 26
Повысить репутацию A02Понизить репутацию A02




FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение Виктор Жук » 20 дек 2016, 16:38

A02 писал(а):Интересует кого-нибудь Каталог целей натуристского отдыха в 2017 году?

Разве что в русском переводе. По-немецки я не секу. :Улыбаюсь:
Будь голым, когда можно! Будь одетым, когда нужно!
Требуя уважения к себе, проявляй его сам.
Виктор Жук
Малый шлем на реконтре. Черный пояс по нудизму

Аватара пользователя
 
Сообщения: 13296
Фото: 54
Зарегистрирован: 18 июл 2011, 20:04
Благодарил (а): 987 раз.
Поблагодарили: 984 раз.
Откуда: Новосибирск
Возраст: 50
Я: Семья
Баллы репутации: 194
Повысить репутацию Виктор ЖукПонизить репутацию Виктор Жук

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение РуссоТуристо » 20 дек 2016, 18:33

Обона.. вроде знакомое слово.. кажется кемпинг такой есть в Хорватии? или отель?
это не по соседству с валалтой?
РуссоТуристо

 
Сообщения: 66
Зарегистрирован: 04 янв 2014, 08:24
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 8 раз.
Откуда: Москва
Возраст: 53
Я: Парень
Баллы репутации: 4
Повысить репутацию РуссоТуристоПонизить репутацию РуссоТуристо

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение КИВлад » 20 дек 2016, 22:08

Виктор Жук писал(а):
A02 писал(а):Интересует кого-нибудь Каталог целей натуристского отдыха в 2017 году?

Разве что в русском переводе. По-немецки я не секу. :Улыбаюсь:

И переводчиком не переводится, слишком велика страница по объёму.
«Жить! Жить под солнцем всё побеждая!» (девиз Тиля Уленшпигеля)
«Жизнь научила меня относиться к ней с юмором»
КИВлад
Почетный гражданин форума
Почетный гражданин форума

Аватара пользователя
 
Сообщения: 6421
Фото: 110
Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:59
Благодарил (а): 735 раз.
Поблагодарили: 641 раз.
Откуда: Краснодар
Возраст: 54
Я: Парень
Баллы репутации: 147
Повысить репутацию КИВладПонизить репутацию КИВлад

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение A02 » 21 дек 2016, 00:39

РуссоТуристо писал(а):Обона.. вроде знакомое слово.. кажется кемпинг такой есть в Хорватии?

Нет, oböna - это фирма в Германии, которая организует путешествия в натуристские места, oboena.de
КИВлад писал(а):И переводчиком не переводится...

Да там вроде бы не так много букв, которые действительно надо понимать. На каждой странице краткая информация о месте отдыха и цены. Ключевые слова, если что:
"Wohnen" - жильё, характеристика квартиры или домика,
"Einkaufen und Gastronomie" - где что можно купить и поесть (магазины, рестораны),
"Unterhaltung und Sport" - забавы всякие и спорт,
"Ausflüge" - достопримечательности вокруг.

Таблицы с ценами:
"Preise pro Wohneinheit/ Nacht" означает цена за единицу жилья (Wohneinheit), то есть за всю квартиру, независимо от того, сколько в ней живёт народу, и ночь (Nacht),
а "Preise pro Person/ Nacht" означает цена за ночь на человека (надо будет умножать на число людей).
Иногда цены даются "pro Woche" - в неделю.
"SV" означает "SelbstVerpflegung", то есть это не отель, а квартира для отпуска - получаете ключи и живёте, уборка, приготовление пищи - ваши проблемы.
"HP" - "HalbPension", полупенсион.

Если есть конкретный интерес, могу помочь понять, что там написано, не на 100 страницах, конечно, а на одной-двух, конкретно интересующих.
A02

 
Сообщения: 166
Фото: 0
Зарегистрирован: 23 июл 2014, 08:48
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 110 раз.
Откуда: germany
Возраст: 58
Я: Семья
Баллы репутации: 26
Повысить репутацию A02Понизить репутацию A02

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение КИВлад » 21 дек 2016, 20:30

A02 писал(а):...Если есть конкретный интерес, могу помочь понять, что там написано, не на 100 страницах, конечно, а на одной-двух, конкретно интересующих.

Я собираю инфу о пляжах, отелях и курортах мира. Так что мне или всю инфу, или ничего. Просто буду искать другие источники.
«Жить! Жить под солнцем всё побеждая!» (девиз Тиля Уленшпигеля)
«Жизнь научила меня относиться к ней с юмором»
КИВлад
Почетный гражданин форума
Почетный гражданин форума

Аватара пользователя
 
Сообщения: 6421
Фото: 110
Зарегистрирован: 08 ноя 2012, 16:59
Благодарил (а): 735 раз.
Поблагодарили: 641 раз.
Откуда: Краснодар
Возраст: 54
Я: Парень
Баллы репутации: 147
Повысить репутацию КИВладПонизить репутацию КИВлад

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение Олька » 21 дек 2016, 20:46

эххх когда у нас будут такие каталоги(( наверное, НИКОГДА
Олька
Наша натуристочка
Наша натуристочка

Аватара пользователя
 
Сообщения: 2987
Зарегистрирован: 17 окт 2015, 13:28
Благодарил (а): 303 раз.
Поблагодарили: 568 раз.
Откуда: Тольятти
Возраст: 26
Я: Девушка
Баллы репутации: 109
Повысить репутацию ОлькаПонизить репутацию Олька

FKK-лето 2017: Каталог

Сообщение Виктор Жук » 22 дек 2016, 03:49

Олька писал(а):эххх когда у нас будут такие каталоги(( наверное, НИКОГДА

Когда будет из чего их составлять. :Подмигиваю
Будь голым, когда можно! Будь одетым, когда нужно!
Требуя уважения к себе, проявляй его сам.
Виктор Жук
Малый шлем на реконтре. Черный пояс по нудизму

Аватара пользователя
 
Сообщения: 13296
Фото: 54
Зарегистрирован: 18 июл 2011, 20:04
Благодарил (а): 987 раз.
Поблагодарили: 984 раз.
Откуда: Новосибирск
Возраст: 50
Я: Семья
Баллы репутации: 194
Повысить репутацию Виктор ЖукПонизить репутацию Виктор Жук


Вернуться в Нудистские пляжи, курорты и отели дальнего зарубежья

Кто сейчас на форуме нудистов

Сейчас этот форум просматривают: 19сергей82, Bing [Bot], dmven66, ilic89, IvanPomidorov, iwiv0909, MarcoPolo, MSNbot Media, shph, tocco798, VeraDenis, КИВлад, Пумяух** и гости: 1

    Помочь с оплатой ежемесячного содержания нашего сайта и видеочата
    Пожертвовать
    Видеочат нудистов
    В целях пропаганды натуризма, а также знакомств и дальнейшего совместного отдыха, призываем распечатывать и раздавать на пляжах (размещать на интернет ресурсах, в т.ч. Вашего региона) визитку сайта.
    сайт нудистов форум нудистов нудистские пляжи пляжи нудистов